이렇게 빛나세요 Shine Like This | Saris Bond [Letras] Versión Original 빛이 없는 밤 A night without light If you need like a spark I yield like a spark 조용했던 내 맘에 너의 숨결이 파고들어와 Mirror on the wall Yeah Was I meant to fall But I rise again Stronger than before 내 안에 갇힌 나를 깨워 I break the chain I feel the flame 두려움은 이제 bye I won’t hide I’m born to shine I shine like this 빛나는 나를 봐 You gave me wings, now I fly Oh baby, we light the sky I shine like this 더 이상 숨지 않아 이 세상 위에서 We glow, we burn, we rise I shine like this 깊은 밤의 별들처럼 내 안의 universe That’s right 상처 위에 핀 꽃처럼 다시 피어나, I’m limitless Step by step, I claim my name 난 나로 빛나 everyday 너도 느껴지지 We were born to slay 눈을 감아봐 Shh 진짜 나를 봐 You pulled me to the light Now I’m ready, I ignite I shine like this 이 순간 속에 살아 운명처럼 다가온 light Oh baby, we own the night I shine like this 세상 끝까지 가자 이 불꽃 안에서 We glow, we burn, we rise I shine like this 별보다 선명한 나의 dream 조금씩 밝혀온 길 너와 나, 마주 본 순간 I know we’ll never dim I shine like this 너의 심장에 닿아 멈추지 않아, no lie Together, we touch the sky I shine like this 한계를 넘어가자 우리 이름 아래 We glow, we burn, we rise I shine like this I shine like this I shine a time Right Forever, side by side We shine like this Versión Español Hangulizado para Cantar Bichi omnun bam A night without light If you need like a spark I yield like a spark Choyong-heton ne mame Noye sumgyori pago-duro-wa Mirror on the wall Yeah Was I meant to fall But I rise again Stronger than before Ne ane gatchin narul kkewo I break the chain I feel the flame Durioumun iche bye I won’t hide I’m born to shine I shine like this Binnanun narul bwa You gave me wings, now I fly Oh baby, we light the sky I shine like this Do isang sumji ana I sesang wieseo We glow, we burn, we rise I shine like this Gipun bame byoldul-chorom Ne ane universe That’s right Sangcho wie pin kkot-chorom Dashi piona, I’m limitless Step by step, I claim my name Nan naro bitna everyday Nodo nukkyojiji We were born to slay Nunul gama-bwa Shh Jincha narul bwa You pulled me to the light Now I’m ready, I ignite I shine like this I sungan soge sara Unmyong-chorom daga-on light Oh baby, we own the night I shine like this Sesang kkut-kkaji gaja I bulkkot aneso We glow, we burn, we rise I shine like this Byolboda sonmyonghan naye dream Chogumshik balkyo-on gil Nowa na, maju bon sungan I know we’ll never dim I shine like this Noye shimjange da-a Momchuji ana, no lie Together, we touch the sky I shine like this Hangyerul nomoga-ja Uri irum are We glow, we burn, we rise I shine like this I shine like this I shine a time Right Forever, side by side We shine like this Versión Traducción en Español 빛이 없는 밤 [Una noche sin luz] A night without light [Una noche sin luz] If you need like a spark [Si me necesitas como una chispa] I yield like a spark [Me entrego como una chispa] 조용했던 내 맘에 [En mi corazón que estaba en silencio] 너의 숨결이 파고들어와 [Tu aliento se abrió paso en mi interior] Mirror on the wall [Espejo en la pared] Yeah [Sí] Was I meant to fall [¿Estaba destinado a caer?] But I rise again [Pero me levanto otra vez] Stronger than before [Más fuerte que antes] 내 안에 갇힌 나를 깨워 [Despierto a la persona atrapada dentro de mí] I break the chain [Rompo la cadena] I feel the flame [Siento la llama] 두려움은 이제 bye [El miedo ahora es adiós] I won’t hide [No me esconderé] I’m born to shine [Nací para brillar] I shine like this [Brillo así] 빛나는 나를 봐 [Mírame brillar] You gave me wings, now I fly [Me diste alas, ahora vuelo] Oh baby, we light the sky [Oh, bebé, iluminamos el cielo] I shine like this [Brillo así] 더 이상 숨지 않아 [Ya no me esconderé] 이 세상 위에서 [Sobre este mundo] We glow, we burn, we rise [Brillamos, ardemos, nos elevamos] I shine like this [Brillo así] 깊은 밤의 별들처럼 [Como las estrellas en la noche profunda] 내 안의 universe [El universo dentro de mí] That’s right [Así es] 상처 위에 핀 꽃처럼 [Como flores que brotan sobre las heridas] 다시 피어나, I’m limitless [Florezco de nuevo, soy ilimitado] Step by step, I claim my name [Paso a paso, reclamo mi nombre] 난 나로 빛나 everyday [Brillo siendo yo mismo cada día] 너도 느껴지지 [¿Tú también lo sientes?] We were born to slay [Nacimos para destacar] 눈을 감아봐 [Cierra los ojos] Shh [Shh] 진짜 나를 봐 [Mira quién soy realmente] You pulled me to the light [Me llevaste hacia la luz] Now I’m ready, I ignite [Ahora estoy listo, me enciendo] I shine like this [Brillo así] 이 순간 속에 살아 [Vivo dentro de este momento] 운명처럼 다가온 light [La luz que llegó como el destino] Oh baby, we own the night [Oh, bebé, la noche es nuestra] I shine like this [Brillo así] 세상 끝까지 가자 [Vamos hasta el fin del mundo] 이 불꽃 안에서 [Dentro de esta llama] We glow, we burn, we rise [Brillamos, ardemos, nos elevamos] I shine like this [Brillo así] 별보다 선명한 나의 dream [Mi sueño, más brillante que las estrellas] 조금씩 밝혀온 길 [El camino que he iluminado poco a poco] 너와 나, 마주 본 순간 [El momento en que tú y yo nos miramos] I know we’ll never dim [Sé que nunca dejaremos de brillar] I shine like this [Brillo así] 너의 심장에 닿아 [Alcanzando tu corazón] 멈추지 않아, no lie [No me detendré, no es mentira] Together, we touch the sky [Juntos tocamos el cielo] I shine like this [Brillo así] 한계를 넘어가자 [Vayamos más allá de todos los límites] 우리 이름 아래 [Bajo nuestro nombre] We glow, we burn, we rise [Brillamos, ardemos, nos elevamos] I shine like this [Brillo así] I shine like this [Brillo así] I shine a time [Brillo una vez más] Right [Así es] Forever, side by side [Para siempre, lado a lado] We shine like this [Brillamos así]